Меню / Андорра
Туроператор "СТЕЛЛА"®
01033, г. Киев, ул. Л.Толстого, 15
Льва ТолстогоУниверситет
тел: (+38044) 288-1355, 288-2235, 288-2292, 288-2284
моб: (+38050) 388 36 38
факс: (+38044) 289-9602
пн-пт 10:00-18:30 сб 10:00-15:00
20 лет в туризме
CПИСОК ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ОТКРЫТИЯ ВИЗЫ В ИCПАНИЮ И АНДОРРУ
Для туристов, которые были в странах шенгенского соглашения:
1. аккуратный загранпаспорт, действительный 3 месяца со дня возвращения в Украину с наличием двух свободных страниц для визы. Заграничные паспорта с продленным сроком действия в работу не берутся!
2. 3 фото 3,5 х 4,5, сделанные за последние 3 месяца (на белом фоне, 80% лица, без улыбки, без очков, открыт лоб и уши, высота головы от края подбородка до верхней части головы должна составлять 3 см).
Не сканированные!
3. оригинал второго заграничного паспорта и копия всех страниц;
4. оригинал предыдущего заграничного паспорта и копия всех страниц;
5. справка с ОВИРа об аннуляции предыдущего заграничного паспорта, если его нет в оригинале (перевод на английский язык);
6. ксерокопии всех страниц внутреннего паспорта;
7. ксерокопии всех страниц внутреннего паспорта супруги (супруга), независимо от того, едет ли супруг (супруга) или нет;
8. справка с места работы на фирменном бланке с указанием адреса и телефонов предприятия, должности и оклада, а также с информацией о сохранении рабочего места на время запланированного отпуска (перевод справки на английский язык);
- если турист является директором предприятия, то справку должен подписать его заместитель и главный бухгалтер (перевод справки на английский язык);
- для частных предпринимателей: копия свидетельства о частном предпринимательстве, заверенная нотариально (перевод на английский язык); копия свидетельства об оплате единого налога либо иное свидетельство налогоплательщика, заверенные нотариально (перевод на английский язык); копия отчёта в налоговую инспекцию за последнее полугодие (перевод на английский язык); справка из налоговой, с указанием прибыли и того, что задолженности нет (перевод справки на английский язык);
- для временно неработающих: спонсорское письмо заверенное нотариально (перевод справки на английский язык); документы спонсора: копия всех страниц внутреннего паспорта, копия всех страниц загранпаспорта, справка с работы (смотреть пункт 8), свидетельство регистрации предприятия (перевод справки на английский язык); копия кредитной карточки с двух сторон + оригинал чека из банкомата, документы на недвижимость (перевод на английский язык); техпаспорт на машину; документ подтверждающий родственную связь с туристом - свидетельство о рождении, о браке и т.д. (перевод на английский язык).
- для пенсионеров: ксерокопия пенсионного удостоверения (перевод на английский язык), справка с пенсионного фонда о размере пенсии (перевод на английский язык), нотариально, заверенное финансирование от одного из родственников (детей) (перевод на английский язык), документы спонсора: копия всех страниц внутреннего паспорта, копия всех страниц загранпаспорта, справка с работы (смотреть пункт 8), свидетельство регистрации предприятия (перевод справки на английский язык); копия кредитной карточки с двух сторон + оригинал чека из банкомата, документы на недвижимость (перевод на английский язык); техпаспорт на машину; документ, показывающий родственную связь с туристом - свидетельство о рождении, о браке и т.д. (перевод на английский язык).
- для студентов: справка с места учебы (где указаны реквизиты учреждения, и то, что оно не против поездки заграницу) (перевод на английский язык); копия зачетки (перевод на английский язык первой и последней страницы), копия студенческого (перевод на английский язык), спонсорское письмо, заверенное нотариально (перевод справки на английский язык); документы спонсора: копия всех страниц внутреннего паспорта, копия всех страниц загранпаспорта, справка с работы (смотреть пункт 8), свидетельство регистрации предприятия (перевод справки на английский язык); копия кредитной карточки с двух сторон + оригинал чека из банкомата, документы на недвижимость (перевод на английский язык); техпаспорт на машину; документ, показывающий родственную связь с туристом - свидетельство о рождении, о браке и т.д. (перевод на английский язык).
9. Копия свидетельства о браке, либо разводе, либо смерти (перевод на английский язык);
10. Финансовые гарантии:
- ксерокопия именной кредитной карточки с 2-х сторон и оригинал чека из банкомата об остатке денежных средств на сумму 570 евро на человека – если срок тура - 8 дней пребывания в Испании, если тур больше 8 дней – 63 евро за каждый дополнительный день. Если карточка не именная - необходимо приложить копию тревелчеков.
- Ксерокопия дорожных чеков (тревелчеков) на сумму 570 евро на человека – если срок тура - 8 дней пребывания в Испании, если тур больше 8 дней – 63 евро за каждый дополнительный день, а также соглашение о покупке тревелчеков, где указаны номера купюр и подпись клиента, на каждого туриста отдельно;
Внимание! Не принимаются к рассмотрению депозитные счета.
11. Для туристов, которые не были в странах шенгенского соглашения:
- нотариально заверенная копия свидетельства о регистрации предприятия, на котором работает турист (перевод на английский язык);
- нотариально заверенная копия свидетельства регистрации в министерстве статистики (перевод на английский язык);
- нотариально заверенная копия лицензии предприятия, если вид деятельности лицензируемый (перевод на английский язык);
- ксерокопия трудовой книжки всех страниц с записью и последней, где зафиксирована дата выпуска книжки, заверить каждую страницу печатью фирмы (перевод на английский язык первой странички и странички с записями о действующей работе).
Для несовершеннолетних детей до 18ти лет:
- детский проездной документ с 13-ти лет обязательно, с 7-ми лет желательно, действительный 3 месяца со дня возвращения в Украину с наличием двух свободных страниц для визы. У детей старше 5 лет, вписанных в загранпаспорт родителей – обязательно должна быть вклеена фотография ребенка в паспорт родителя и заверена соответствующим образом;
- 3 фото 3 х 4, сделанные за последние 3 месяца (на белом фоне, 60% лица, без улыбки, без очков, открыт лоб и уши). Не сканированные!
- справка с места учебы на бланке с печатью (перевод на английский язык);
- копия свидетельства о рождении (перевод на английский язык);
- копии всех страниц внутренних и заграничных паспортов обоих родителей;
- справка с работы одного из родителей, смотреть пункт 8 (перевод на английский язык);
- финансовые гарантии родителей, смотреть пункт 10 (перевод на английский язык);
- нотариальное разрешение на выезд в Испанию от двух родителей или одного, если ребёнок едет с одним из родителей, с указанием конкретных дат поездки, данных сопровождающего и того, что сопровождающий гарантируют возврат ребёнка в Украину (перевод на английский язык); Внимание! В 2х экземплярах (один в Посольство, один для поездки);
- Для детей до 18 лет, имеющих разные фамилии с родителями необходимы документы, подтверждающие родство: свидетельство о рождении, новом браке, смерти, разводе и т.д.;
- В случае лишения родительских прав кого-либо из родителей – копия решения суда обязательно (перевод на английский язык);
Внимание!
Документы для консульства Испании, должны быть датированы не раньше 10 дней до подачи.
Возможно собеседование.
По требованию консульства Испании возможно предоставление загранпаспорта по возврату, независимо от наличия шенгенских виз, необходимо в обязательном порядке предъявить туристическому агентству свой загранпаспорт в оригинале под денежную гарантию, оформленную накануне выезда.
